[NL]
Agathe Ensemble speelt hun nieuwe programma “Scenes of a Folk Life”. Dit programma vormt de basis van het tweede album van het ensemble, dat kort daarna zal worden opgenomen.
Het programma brengt muziek van Julius Röntgen, Amanda Maier en Edvard Grieg. Deze componisten lieten zich inspireren door de volksmuziek van hun eigen land: Grieg verwerkte Noorse dansen en volksliedjes in zijn stukken, Maier vertaalde Zweedse melodieën naar kamermuziek, en Röntgen gebruikte oude Hollandse boerenliedjes en zijn vriendschap met Grieg als inspiratiebron.
De werken, oorspronkelijk geschreven voor piano, klinken nu in gloednieuwe arrangementen voor strijkers – van intieme duo’s tot een volledige bezetting van acht musici. Het resultaat is een kleurrijk en levendig muzikaal portret van Noord-Europese volkscultuur in een klassiek jasje.
Het publiek krijgt de kans om dit bijzondere programma van dichtbij te ervaren, kort voordat het op cd wordt vastgelegd!
Programma:
J. Röntgen (1855 – 1932):
– Oud Hollandsche Boerenliedjes en Contradansen (selectie)
– Scenes uit het Nederlandse volksleven Op. 81 (selectie)
A. Maier (1853 – 1894)
– Zweedse melodieën en dansen op. 6
L. Janáček (1854 – 1928)
– Three Moravian Folk Dances
B. Bartók (1881 – 1945)
– Three Hungarian Folk Songs from the County of Csík
Line up:
– Violins: Aleksandra Kwiatkowska, Ella van der Mespel, Leonid Nikishin
– Viola: Almudena González-Regueral
– Celli: Iván Nogueira, Jorge Municio
[EN]
Agathe Ensemble performs their new program “Scenes of a Folk Life”. This program forms the foundation of the ensemble’s second album, which will be recorded shortly afterwards.
The program features music by Julius Röntgen, Amanda Maier, and Edvard Grieg – composers inspired by the folk music of their homelands. Grieg incorporated Norwegian dances and folk songs into his works, Maier translated Swedish melodies into chamber music, and Röntgen drew on old Dutch farmers’ songs and his friendship with Grieg.
Originally written for piano, these pieces are now performed in brand-new string arrangements – from intimate duos to the full ensemble of eight players. The result is a vibrant and colorful musical portrait of Northern European folk culture through a classical lens.
The audience will have the unique opportunity to experience this program up close, shortly before it is recorded on CD.
